Depuis vingt ans, ce théâtre consacre une grande partie de sa programmation à ce genre artistique qu’il considère comme un art de la scène à part entière. Il y a quinze ans, lance les résidences de création en chanson, offrant du temps aux chanteurs pour répéter (trois semaines) et créer un spectacle. Au départ, la création durait le temps d’une représentation. A ce jour, vingt et une représentations sont proposées au public, assorties d’un temps de répétitions d’environ trois semaines pendant lesquelles le lieu est mis à la disposition des artistes, qui vont aussi à la rencontre des populations locales. Labellisée "Résidence chanson" par le Ministère de la Culture en 1996, cette initiative a été relayée par de nombreux autres lieux dédiés à la chanson. En 2003, le théâtre a été conventionné Chanson par le Ministère de la Culture et conventionné par le Conseil général du Val-de-Marne pour l’ensemble de ses créations. Il organise aussi des Chansons de voisinage (concerts chez les gens suivis d’une création au théâtre).
Quelques chanteurs résidents : Juliette, Jacques Haurogné, Franck Monnet, Eric Lareine, Serge Hureau, Xavier Lacouture, Michèle Bernard, Romain Didier… Hors résidence officielle, le Théâtre accueille aussi des artistes en création. C’est le cas récemment de Chanson Plus Bifluorée ou Marc Perrone,
